miércoles, 29 de septiembre de 2010

El de la pintura China / The one with the Chinese Paiting

Hola a todos,

Hello everyone!!

No he subido muchas cosas, por que el chino esta pesadito y requiere mucha practica, creo que estudio mas que para mis materias de la uní. Pero es algo muy interesante por que su lenguaje, arte y escritura se relacionan de una manera muy interesante.

Como parte del programa para aprender chino, llevo una clase de pintura china. Es muy divertido.

En seguida les paso tres fotos de pinturas hechas en mi clase, dos fueron hechas por el maestro y una tercera es de mi propia autoria.

A ver si adivinan cual es la mía.

----------

I have not uploaded much, chinese is a hard topic and it requires a lot of practice, i think that I am studying more than I did for my BS. Anyway, its really interesting how the language, the art and the calligraphy are so related in Chinese culture.

As a part of my lessons I have Chinese Painting. It's quite fun. Here are 3 paintings done in my first class, two are made by the teacher and one is made by me.

Can you guess which one is mine?

 

DSC_0220.jpg

 

Una vid de uvas / Grapes

 

DSC_0217.jpg

Un monasterio en un lago / A monastery next to a lake.

 

DSC_0222.jpg

Montañas y un Barquito / Mountains and a Boat.

 

ALTO!!! Antes de seguir leyendo, adivina cual es el mío!!!

 

WAIT!!!!! Before read further, Guess which one is mine!!!!

¿Adivinaron cual es el mío?.......

Did you guess mine?.......

El mio es "Un monasterio en un lago" / Mine is "A monastery next to the lake"

 

sábado, 18 de septiembre de 2010

El de la isla perdida / The one with the missing Island.

Hola a todos!!!  / Hello everyone!!

Hoy me toca mi primer Tifón verdadero!!!! Un Tifón es como un huracan pero ocasionado por aire caliente.

Esta es una foto satelital de la posición de Taiwan.

Today I am facing my first true Typhoon!!! A typhoon is like a hurricane but its mostly hot air.

Here is a sat pic of the location of Taiwan.

screen-capture-2.png

 

Y esta es una foto actual con la opción de ver las nubes.

And this one is a photo with the clouds option enable.

screen-capture-3.png

 

Y bien.....

¿Donde quedo la isla? Jajaja!!!

No se preocupen, todo esta bien, la gente esta muy acostumbrada a estas cosas y solo hay mucho viento y lluvia. Como el Tifón llego  desde el Este, choca primero con las montañas y después llega a mi ciudad. Asi que solo estaremos con mucha lluvia.

Soo.....

Where is the Island?? Hehehe!!

Dont worry, everything is ok. the Taiwanese peoble is really used to Typhoons, the only problem is the rain and the wind. The typhoon arrives from the East, so it will crash with the montains and then it will arrive to my city.

 

martes, 14 de septiembre de 2010

El de la feria de Grupos / The one about the groups fair.

Hola a todos!!!

Hoy fue la selección de Actividades Extra-academicas. Muchas no son para mi por la inhabilidad de los Taiwaneses de hablar ingles,  pero mas que nada es por mi inhabilidad para hablar chino.

Los dejo con algunas fotos de los grupos.

DSC_0024.jpg

El grupo de los pistoleros, no entendí bien, pero se disfrazan todos de soldados. No me inscribí no vaya a ser que me esten reclutando con el ejercito, con hacer mi servicio militar es mas que suficiente.

 

DSC_0025.jpg

 

El grupo de Arco!! A ese si me meti!!!!

DSC_0028.jpg

Grupo de Porristas.

DSC_0029.jpg

Grupo de Tae Kuan Do.

DSC_0030.jpg

Gupo de la Felicidad. Se supone que entran para encontrar felicidad o algo asi, se la pasaban haciendo tablas rítmicas.

DSC_0034.jpg

La banda de rock!!!

DSC_0038.jpg

El grupo de barro, tal vez entre, se me hace interesante como hacen todo ya que no solo lo hacen si no que tambien lo pintan.

DSC_0045.jpg

El grupo de Rescatista de Animales!! Ese me gusto!!!

DSC_0039.jpg

Unas fotos de la feria. Las lamparas que se ven son del grupo de Kung Fu. Me encantaria entrar ahi, pero.... No saben nada de ingles, tal vez el prox semestre entre.

DSC_0027.jpg

Chinos paseando por el lugar

 

martes, 7 de septiembre de 2010

El del Ataud de Pan y la comida fea!!! / The one with the coffin bread and the nasty food!!!

He dejado muy descuidado esto, pero la verdad con los correos, el msn y el skype platico mucho sobre lo que he hecho últimamente. Aun así, perdón por los que no tienen mi msn ni mi skype y solo me siguen por aquí.

El 3 de Sept fui a la zona de Anping un distrito al oeste de Tainan. En el vi Anping Tree house. Una casa que fue consumida por raíces de un arbol Banyan. Hasta hace 15 años la gente no se metía a la casa por que la consideraban embrujada. Pero el gobierno decidió restaurarla y ahora es una zona turística muy padre.

DSC_0060.jpg

La entrada a un cuarto.

 

DSC_0020.jpg

Una ventana

DSC_0092.jpg

El techo.

Como podrán ver la casa esta muy consumida por la naturaleza. Pero aun así esta padrísima. A mi me encanto. Para acomodarla como salón de fiestas estaría muy bien.

Después de la casa del árbol fuimos al Fuerte Zeelandia. Un antiguo fuerte de los Holandeses que ahora es un museo de la vida de esa época. El museo esta muy bien ambientado. Como podrán ver en la siguiente foto.

 

 

DSC_0166.jpg

Y como siempre después de hacer babosadas, el hambre.....

Paseando por ahí encontré un local donde vendían los ataúdes de pan. Una verdadera delicia.

Es un pan frito al que le quitan el relleno, y lo hacen como un pequeño ataud de pan. Adentro del ataud en vez de muerto tenemos camarones, calamar, verduras y una salsa de ostiones deliciosa.

DSC_0168.jpg

Bueno.... acabo de mostrarles a la bella, la bestia es lo siguiente...

DSC_0169.jpg

Hasta el momento la peor cosa que he probado. De lado derecho y arriba eran unos ravioles aguados y babosos con un pedazo de frijoles, carne y sangre coagulada. Lo de abajo a la derecha se ve muy bueno verdad? Pues no!!!! Fue lo peor, es una "Sopa" llena de unas albondigas de tofu o que se yo en donde el liquido no es liquido es un coloide baboso, una mezcla de gelatina sin cuajar y baba de nopal. Al lado izquierdo tenemos una sopa de mariscos muy fea. El pescado todo desmenuzado y con un sabor muy feo. Etc.....

Recordatorio para mi... no volver a comer eso.

Por el momento eso es todo. Seguiré subiendo mas cosas.

jueves, 2 de septiembre de 2010

En Tainan/ In Tainan

Hola a todos!!!
Hoy no escribiré mucho, solo pondré algunas fotos.
Today I wont write to much, just pics.

Flying!!!
Volando sobre México / Flying over Mexico.

El ultimo vuelo de Mexicana
El ultimo vuelo de Mexicana / The last Mexicana trip
NCKU
Algunos Jardines de NCKU, mi uni. Some Gardens of NCKU, my university.
Statues in the school
------------------------------------------------------------------------------------
Dragon Flies
Ven las motas negras en la foto?? Son Libelulas!!! Esta lleno de ellas.
Do you see the black spots in the pics. Well, those are Dragonflies. Its full of them.
Temple
El primer templo al que entre. The first temple I entered.
DSC_0069.jpg
Un poquito de historia, en este templo se le reza a 6 dioses, no me supieron explicar como se llaman ni de que son. Un señor muy amable nos vio viendo el templo, tomo 6 inciensos y los prendió, luego llego con nosotros y nos los dio. Nos pidió que nos pusiéramos de cuclillas en el banquillo, y saludáramos a los dioses. Repartimos un incienso por cada dios y le rezamos al templo.
Terminamos y el señor nos dijo que lo que hicimos fue pedir por el bienestar de nuestra mente, nuestro espíritu y nuestro cuerpo.

A little bit of story, in this temple they pray to six gods, they where unable to tell me who they are or what is their name. But a really nice sir saw us in the temple and he gave us six sticks of incense. He ask us to lay in our knees and tell the gods about ourselves. We give each god a stick of incense and we pray to the temple.
When we end, the chinese guy told us that we asked for blessings for our body, our mind and our spirit.